01
逐句复听
手动或字幕自动划句，配合单句、多遍、区间循环及掌握程度颜色。
免费使用
把喜欢的视频，变成逐句精听材料。
逐句复听喜欢的视频，在YouTube字幕和普通网页中选词翻译、收藏，再用简短的AI精听指导找到没听懂的细节。
为真正的精听练习而设计
少拖进度条，多花时间认真听。
02
翻译与收藏
YouTube字幕或普通网页选词后翻译，保存到云收藏夹并添加笔记。
03
找到听力难点
点击“为什么没听懂？”获取简短AI精听技巧；建议基于文本，不分析视频音频。
历史记录与学习统计
安装指南
如何安装插件?
请在电脑上选择合适的浏览器打开此页面，并选择对应的插件进行安装。
Google Chrome
网络提示：在中国大陆，Chrome 插件商店可能无法直接访问，可能需要科学上网工具（如 VPN 或代理）才能打开。若无法访问，建议优先使用 Edge 浏览器，点击页面上的“安装到 Edge”按钮进行安装。
- 1
打开 Chrome 插件商店
使用 Chrome 浏览器，点击下方“安装到 Chrome”，进入逐句精听控制台的商店页面。
- 2
确认添加扩展
点击商店页面上的“添加至 Chrome”，查看权限提示后，点击“添加扩展程序”，等待安装完成。
- 3
确认安装完成
在浏览器右上角的“扩展程序”菜单中找到逐句精听控制台，可点击图钉固定到工具栏。安装前已打开的视频页面，请刷新后再使用。
Microsoft Edge
- 1
打开 Edge 插件商店
使用 Edge 浏览器，点击下方“安装到 Edge”，进入逐句精听控制台的商店页面。
- 2
确认添加扩展
点击商店页面上的“获取”，查看权限提示后，点击“添加扩展”，等待安装完成。
- 3
确认安装完成
在浏览器右上角的“扩展”菜单中找到逐句精听控制台。安装前已打开的视频页面，请刷新后再使用。
v1.2.1 · 2026-10-09
1.2.1 更新内容
这一版围绕查词、朗读、收藏和字幕下载，完善日常精听中的操作与信息展示。
- 01网页选词后可点击图标或使用右键菜单，打开翻译、精听分析与收藏弹窗；网页和视频面板弹窗均可拖动。
- 02丰富单词释义、常用短语和单词变形；英文单词译为中文优先使用词典释义，其他语言组合继续使用多语言翻译。
- 03新增13种学习语言的云端朗读与播放明细，优化语言识别、语音地区匹配和长句播放。
- 04优化注册与登录引导、收藏夹卡片和全局搜索；支持手动添加字词句、选择保存位置及按掌握程度复习。
- 05新增带时间戳的多语言字幕TXT下载及下载明细；修复YouTube字幕下载读取路径，完善B站字幕来源和时长校验。
- 06用户中心新增播放与字幕下载统计，改善翻译明细排版，并减少重复的云端记录查询。
BiliBili 与 YouTube 功能对比
支持在 BiliBili 和 YouTube 视频中划句、循环播放和记录掌握程度。两平台的字幕能力不同，可按下表选择练习场景。
| 功能 | BiliBili | YouTube |
|---|---|---|
| 手动划句、循环播放与掌握程度 | 支持 | 支持 |
| 字幕自动打点 | 需登录B站且有有效字幕 | 需有可用字幕 |
| 显示原文、翻译与收藏字幕 | 暂不支持 | 支持 |
| 下载带时间戳的字幕 | 需有有效字幕 | 需有可用字幕 |
| 对选中内容朗读与精听分析 | 可在网页选词弹窗中使用 | 支持 |
| 手机续听 | 暂不支持 | 支持 |
翻译、收藏与学习记录
在视频字幕或网页中选中字词句，先查释义、听发音，再把需要复习的内容保存到收藏夹。遇到听不懂的片段，可请求精听技巧分析。
查释义，听发音，分析没听懂的地方
支持多词性释义、常用短语和单词变形；弹窗可拖动，方便对照原文。
按收藏夹整理字词句，记录笔记与掌握程度
支持搜索原文、译文和笔记，也可手动新增内容，按掌握程度安排复习。
查看翻译、分析、播放和字幕下载记录
在用户中心查看各项使用次数和明细；学习历史与统计帮助回顾练习。
三个简单步骤
从任何一个你想听懂的视频开始。
- 播放打开支持的视频并开始播放。
- 打点手动标记句子起止；黄色按钮可从当前可用字幕生成打点，已有打点不会被覆盖。
- 复听点击句子跳转，或选择循环模式开始练习。
数据自动同步到云端
随时随地跨设备复习
未登录时打点保存在本机；登录后打点、进度与学习统计自动同步，YouTube可扫码手机续听。翻译和AI分析会发送所选文字到服务商，并保留本人请求明细；收藏独立存于账号。请先阅读数据用途和删除方式。
阅读完整隐私政策
插件配套资料
免费领取 30 节英语学习资料
句型、音标、听力各 10 节，适合 A1、A2、B1+ 学习者配合插件练习。
需先安装插件
10 节句型课
10 节音标课
10 节听力课
填写接收信息
留下昵称和邮箱，我们会把资料发送给你。